For English, click here …

Pour le FRANÇAIS, cliquez ici …

Pozývame Vás na webinár DEBORAH COLLINS – KORENE UTRPENIA – v utorok 26. 1. 2021, od 19.00, 3 hodiny

Najmä pri liečbe chronických chorôb je ťažké poznať ich pôvod. Napriek tomu však nájdenie zdroja ochorenia môžu byť rozhodujúce pre nájdenie homeopatika, ktoré odblokuje liečivý potenciál človeka. Deborah Collins nám ukáže niekoľko spôsobov ako sa hlboko ponoriť do prípadu, pretože pôvod mnohých našich najhlbšie zakorenených chorôb môže spočívať v hlbokej minulosti. O psychiatrických problémoch, ako je schizofrénia, psychóza, depresia a autizmus, budeme hovoriť z hľadiska skrytých tráum z detstva, vnútromaternicového obdobia, problémov prenesených z minulých generácií a z minulých životov. Aj fyzické poruchy môžu súvisieť s uviaznutím v určitých traumatických situáciách z minulosti. Tento prístup môže podstatne prispieť k našim zvyčajným technikám v homeopatickej praxi. Výklad bude ilustrovaný vyliečenými prípadmi.

Dr. Deborah Collins sa narodila v Kanade v roku 1953. Vyštudovala medicínu v Holandsku, kde sa aj po prvý raz dostala do kontaktu s homeopatiou. Patrila do Guilde group – krúžku Jana Scholtena. Ako lekár – homeopat praktizuje pracuje od roku 1986. V roku 1997 sa presťahovala na Nový Zéland, kde významne prospela rozvoju modernej homeopatie ako učiteľka homeopatie a svojimi článkami.

V roku 2010 sa vrátila do Európy a v súčasnosti žije vo Francúzsku, kde praktizuje a učí na homeopatických seminároch. Najviac bola ovplyvnená dielom Dr. Jana Scholtena a Dr. Rajana Sankarana, ktoré obohacuje svojim vlastným duchovným a psychologickým pochopením. Deborah Collins je skúsená medzinárodná učiteľka homeopatie. Dlhé roky bola šéfredaktorkou časopisu Interhomeopathy a redaktorkou Spectrum of Homeopathy. Vždy sa aktívne podieľala na rozvoji homeopatie a stojí aj za Holandsko-Indickou školou v Košiciach (1994-1996), ktorá bola najúspešnejšou zahraničnou školou na Slovensku.

Čas: utorok 26. 1. 2021 od 19.00, 2,5 hodiny.
Cena: 19 € resp. 500 Kč
Prihlášky: petrociova@gmail.com
Tel: 00-421-948-127-733

Webinár podobne ako aj všetky ostatné naše webináre a semináre sú tlmočené do slovenčiny.

Platobné údaje pre slovenských kolegov:
Poštová banka, a.s.
Názov účtu: MUDr. Vladimír Petroci
Číslo účtu: 200 747 87 / 6500
IBAN:  SK22 6500 0000 0000 2007 4787
BIC: POBNSKBA
Dôležité: Prosím, nezabudnite do poznámky uviesť svoje meno.
Ak nemáte pridelený variabilný symbol, namiesto neho napíšte dátum platby.

Platobné údaje pre českých kolegov
Český účet v ČSOB: 220 916 942 / 0300
IBAN: CZ79 0300 0000 0002 2091 6942
BIC: CEKOCZPP
Dôležité: Prosím, nezabudnite do poznámky uviesť svoje meno.
Prosíme o platbu z vášho osobného účtu.
Ak nemáte pridelený variabilný symbol, namiesto neho napíšte dátum platby.

Deborah Collins – Roots of suffernig – webinar, January 26th, at 19.00, 19 €

Deborah Collins

Especially in the treatment of chronic diseases, it is difficult to know their origins, and yet it can be crucial in finding the remedy that unlocks the healing potential of the patient. Deborah will discuss several possibilities for delving deeply into the case since the origins of many of our most deep-seated illnesses can lie in an unseen past. Psychiatric problems such as schizophrenia, psychosis, depression and autism will be discussed in the light of hidden traumas from childhood, the intrauterine period, transgenerational issues and past lives. Similarly, physical disorders can reflect a stuckness in certain traumatic situations of the past. This approach can substantially add clarity and meaning to our usual techniques. All will be illustrated with cured cases. 

Dr Deborah Collins was born in Canada in 1953. She studied medicine in the Netherlands, where she came into contact with homeopathy for the first time. She belonged to the Guilde group – Jan Scholten’s circle. She has been working as a homeopath since 1986. In 1997 she moved to New Zealand, where she significantly contributed to the development of modern homeopathy as a teacher and with her articles. She returned to Europe in 2010 and currently lives in France, where she practices and teaches at homeopathic seminars. She was most influenced by the work of Jan Scholten and Rajan Sankaran, enriched by her own spiritual and psychological understanding. Deborah Collins is experienced international teacher homeopathy. For many years she was editor-in-chief of Interhomeopathy magazine and editor of Spectrum of Homeopathy.

Time: Tuesday, January 26th 2021 since 19.00, 2,5 hours
Price: 19 €
Aplication: petroci@gmail.com
Tel: 00-421-905-501-798
Deborah Collins will speak English. She will be interpreted to French, Slovak and Polish in separate chanels.
The webinar will be recorded and participants will have the opportunity to see it also later.

How to pay – 2 options:

1. PayPal on the account: info@akademiahomeopatie.sk On request, we can create a PayPal invoice for you if you send us your billing details to petroci@gmail.com. The invoice will come from our company PETROCI s.r.o. You can easily pay by PayPal invoice even if you do not have your own PayPal account. You can use also the button below.

2. Bank transfer: IBAN: SK92 0200 0000 0032 6253 6255 BIC: SUBASKBX Account owner: PETROCI s.r.o., Mliekarenska 10, 821 09 Bratislava, Slovakia Best SEPA payment method (fast and cheap). Don’t forget to write your name in the comment. If you choose this method of payment, please send me a confirmation of the transfer by email to petroci@gmail.com.

Applications – please write to this email:
📧 petroci@gmail.com
☎ Mobile & WhatsApp: 00421 905 501 798

Deborah Collins – Aux racines de la souffrance – webinaire, 26 Janvier, à partir de 19.00

Nous vous invitons au webinaire de Deborah Collins – Aux racines de la souffrance. Le webinaire aura lieu le 26 Janvier, à partir de 19.00, il durera 3 heures.

En particulier dans le traitement des maladies chroniques, il est difficile de connaître leurs origines, et pourtant cela peut être crucial pour trouver le remède qui libère le potentiel de guérison du patient. Deborah discutera de plusieurs possibilités pour enter plus profondément dans les cas, car les origines de bien des maladies très profondes peuvent résider dans un passé invisible. Les problèmes psychiatriques tels que la schizophrénie, la psychose, la dépression et l’autisme seront abordés à la lumière des traumatismes cachés de l’enfance, de la période intra-utérine, des problèmes transgénérationnels et des vies antérieures. De même, les troubles physiques peuvent refléter un blocage dans certaines situations traumatiques du passé. Cette approche peut ajouter de la clarté et du sens à nos techniques habituelles. Le tout sera illustré de cas guéris.

Dr Deborah Collins est née au Canada en 1953. Elle a étudié la médecine aux Pays-Bas, où elle est entrée en contact avec l’homéopathie pour la première fois. Elle appartenait au groupe Guilde – le cercle de Jan Scholten. Elle travaille comme homéopathe depuis 1986. En 1997, elle a déménagé en Nouvelle-Zélande, où elle a contribué de manière significative au développement de l’homéopathie moderne en tant qu’enseignante en homéopathie et par ses articles. Elle est revenue en Europe en 2010 et vit actuellement en France, où elle pratique et enseigne l’homéopathie. Elle a été influencée surtout par les travaux de Jan Scholten et de Rajan Sankaran, qu’elle enrichit par sa propre compréhension spirituelle et psychologique. Pendant de nombreuses années, elle a été rédactrice en chef du magazine Interhomeopathy et rédactrice de Spectrum of Homeopathy.

Horaires : jeudi 14 janvier 2021 à partir de 19.00;

3 heures
Prix: 19 €
Inscriptions : petroci@gmail.com
Tél : 00-421-905-501-798
Deborah Collins parlera en anglais. Le webinaire sera interprété en français, slovaque et polonais sur des canaux séparés.
Le webinaire sera enregistré et les participants pourront le visionner plus tard également.

Comment payer – 2 options:

1. PayPal sur le compte: info@akademiahomeopatie.sk
Sur demande, nous pouvons vous créer une facture PayPal. La facture proviendra de notre société PETROCI s.r.o. Vous pouvez facilement payer par facture PayPal même si vous ne possédez pas votre propre compte PayPal. Vous pouvez également cliquer sur le lien prévu à cet effet dans la section anglaise ci-dessus.

2. Virement bancaire:
IBAN : SK92 0200 0000 0032 6253 6255
BIC : SUBASKBX
Propriétaire du compte : PETROCI s.r.o., Mliekarenska 10, 821 09 Bratislava, Slovaquie
Meilleur moyen de paiement SEPA (rapide et bon marché).
N’oubliez pas d’écrire votre nom dans le commentaire. Si vous choisissez ce mode de paiement, merci de m’envoyer une confirmation de virement par mail à petroci@gmail.com.

Veuillez envoyer votre inscription par e-mail :
📧 petroci@gmail.com
☎ Mobile et WhatsApp: +421-905501798